제정 사랜드(편집 요청)

[알림] 문서를 편집할 권한이 없기 때문에 편집 요청으로 이동되었습니다.

편집 권한이 부족합니다. 로그인된 사용자(이)여야 합니다. 해당 문서의 ACL 탭을 확인하시기 바랍니다.

==== 차르를 위한 기도 ====
||<tablealign=center><tablebordercolor=#4A1942><bgcolor=#4A1942> '''{{{#D4AF37 〈차르를 위한 기도(''Молитва за Цара'', 1841–1917)〉}}}''' ||

1841년 차르 [[미하일로 2세]]의 칙령으로 공식 국가가 되어 1917년 제정이 무너질 때까지 불렸다. 시인 요반 라도비치(Јован Радовић, 1798년 ~ 1866년)가 작사했고 궁정 악장 드라구틴 마르코비치(Драгутин Марковић, 1803년 ~ 1874년)가 작곡했다. 1907년 《국가기본법》은 이 곡을 국가로 명시했다.

장미 혁명 첫날 거리로 나선 여공들 가운데 상당수도 이 노래를 부르며 행진했다고 전한다. 사흘 뒤 같은 거리에서는 같은 곡조에 '차르' 대신 '빵'을 넣은 개사곡이 불렸다.

{{{#!folding 가사 [펼치기ㆍ접기]
||<table align=center> '''절''' || '''사랜드어''' || '''독음''' || '''번역''' ||
|| 1 ||Боже вѣчни, Цара чувай![br]Моћнога, праведнога,[br]Царуй намъ на славу![br]Боже, Цара чувай!||보제 베치니, 차라 추바이![br]모치노가, 프라베드노가,[br]차루이 남 나 슬라부![br]보제, 차라 추바이!||영원하신 하느님, 차르를 지키소서![br]강하시고 의로우신 분을,[br]우리의 영광을 위해 다스리소서![br]하느님, 차르를 지키소서!||
|| 2 ||Царуй на страхъ душманима,[br]Царе православни![br]Боже, Цара чувай,[br]Саландъ благослови!||차루이 나 스트라흐 두슈마니마,[br]차레 프라보슬라브니![br]보제, 차라 추바이,[br]살란드 블라고슬로비!||원수들이 떨도록 다스리소서,[br]정교의 차르시여![br]하느님, 차르를 지키소서,[br]사랜드를 축복하소서!||}}}

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(127.0.0.1) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.